Kinyarwanda Over the Phone Interpreter Job at Global Impact Group LLC, Raleigh, NC

VnFtQjNYMHVCOCtYMjZES04vandVQ0hOeUE9PQ==
  • Global Impact Group LLC
  • Raleigh, NC

Job Description

Benefits:

  • Flexible schedule
  • Opportunity for advancement
  • Training & development

About Us

Global Impact Group LLC is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and ISO 9001 / ISO 17100 certified provider of interpretation and translation services. We deliver secure, high-quality language access in more than 80 languages for USCIS and other federal agencies.

We are seeking Kinyarwanda Over-the-Phone Interpreters (OPI) to support our USCIS contract. Kinyarwanda is a critical rare language often required for asylum, refugee, and immigration cases.

Responsibilities

  • Provide real-time Kinyarwanda English telephonic interpretation for USCIS officers, applicants, and stakeholders.
  • Interpret with accuracy, impartiality, and professionalism in legal and immigration contexts.
  • Maintain strict confidentiality in line with USCIS/DHS compliance standards.
  • Handle both scheduled assignments and urgent/surge requests.
  • Participate in training, compliance refreshers, and QA audits.

Qualifications

  • Native or near-native fluency in Kinyarwanda and English.
  • 2+ years of professional interpreting experience (immigration, community, medical, or government preferred).
  • Familiarity with interpreter ethics, confidentiality, and cultural awareness.
  • Strong telephone communication skills and ability to remain accurate under pressure.
  • Must be a U.S. Citizen or permanent resident eligible for Tier 3/Tier 5 clearance.

Compensation & Benefits

  • Competitive pay: $28–35/hour (rare-language premium).
  • Remote work through secure USCIS-approved systems.
  • Paid training and professional development.
  • Consistent workload under a federal contract.
  • Career advancement opportunities in linguist leadership or quality assurance.

How to Apply

Submit:

  • Resume / CV highlighting Kinyarwanda interpreting experience.
  • Any certifications (court, community, ATA, or other credentials preferred).
  • Availability for full-time or contractor assignments.

Apply at: careers@globallanguagesystem.com

Subject line: Kinyarwanda OPI Interpreter Application – USCIS Contract

This is a remote position.

Job Tags

Permanent employment, Full time, Contract work, For contractors, Remote work, Flexible hours,

Similar Jobs

Pape' Kenworth

Journeyman Body Shop Technician / Painter Job at Pape' Kenworth

 ...PAPE KENWORTH SACRAMENTO, CA JOURNEYMAN BODY SHOP TECHNICIAN / PAINTER: Do you love working on equipment and turning wrenches? Are you looking to grow your skills as a mechanic? Are you looking for not just another job, but a career? Pape Kenworth, the premier... 

Boondocks

Office Assistant, Part-Time - Parker, CO | $15.00 - $16.50 per Hour DOE (Sundays and Vacation Coverage) Job at Boondocks

 ...Assistant Location: Parker, CO Pay: $15.00 - $16.50 per Hour DOE Daytime availability required....  ...difference and you would like to be a part of a team that continually strives for...  ...vision plans available after 60 days full time employment Boondocks Food & Fun... 

BP Energy

Plant Operator Job at BP Energy

 ...Trading & Shipping Job Family Group: Operations Group Job Description: About...  ...development pipeline. About the role The plant operator is responsible for the overall...  ...engine in a landfill gas fueled power plant. Key accountabilities Performs... 

Disability Solutions

Contract Manager Job at Disability Solutions

 ...and Finance division consists of the following units: (1) Support & Logistics, (2) Financial Services, and (3) Procurement and Contract Management. Procurement & Contract Management (PCM) is responsible for managing the lifecycle of contracts and other procurements... 

Allied Universal

Security Shift Supervisor - Armed Job at Allied Universal

 ...Overview Company Overview: Allied Universal, North America's leading security and facility services company, offers rewarding careers that provide you a sense of purpose. While working in a dynamic, welcoming, and collaborative workplace, you will be part of a...