Over the Phone Interpreter 1099 Job at Global Impact Group LLC, Raleigh, NC

VksrSTBYNGxDY2lXMHFyRU5mdjdWaUxOeGc9PQ==
  • Global Impact Group LLC
  • Raleigh, NC

Job Description

Job Description

Job Description

Benefits:

  • Flexible schedule
  • Opportunity for advancement
  • Training & development
About Us

Global Impact Group LLC is a certified Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) and ISO 9001 / ISO 17100 certified provider of language services. We deliver secure, high-quality interpretation and translation in over 80 languages for federal, state, and local agencies.

We are expanding our linguist team under a new USCIS contract and are seeking Full-Time Over-the-Phone Interpreters (OPI) with proven experience in professional interpretation and cultural communication.

Responsibilities

  • Provide real-time interpretation over the phone for USCIS officers, applicants, and stakeholders.
  • Accurately and confidentially interpret across immigration, legal, and administrative contexts.
  • Adhere to USCIS protocols, ethics, and confidentiality standards.
  • Handle scheduled and on-demand calls with professionalism.
  • Support quality and compliance audits; participate in training.
  • Maintain readiness for urgent or high-volume interpretation requests.
Qualifications

  • Fluency in English and at least one target language (priority: Spanish, Arabic, Mandarin, Russian, Haitian Creole; rare languages encouraged).
  • 2+ years of professional interpreting experience (government, legal, or immigration settings preferred).
  • Familiarity with interpreter ethics and standards (NCIHC, ATA, RID guidelines).
  • Strong telephone communication skills; ability to remain impartial and accurate.
  • Must be able to pass a Tier 3 or Tier 5 background investigation for USCIS clearance.
  • U.S. Citizenship or permanent residency (required for clearance).
What We Offer

  • Competitive full-time salary with health and benefits.
  • Flexible remote work with secure telephonic systems.
  • Ongoing training and professional development (trauma-informed interpreting, USCIS terminology).
  • Opportunity to support a mission-critical federal contract.
How to Apply

Submit the following:

  1. Resume / CV highlighting OPI experience.
  2. List of languages you interpret.
  3. Availability (shift preferences, full-time commitment).
Apply at: careers@globallanguagesystem.com
Subject line: OPI Interpreter Application [Language]






This is a remote position.

Job Tags

Permanent employment, Full time, Contract work, Local area, Remote work, Flexible hours, Shift work,

Similar Jobs

Blessinger Legal

Immigration Litigation Attorney/Senior Immigration Litigation Attorney Job at Blessinger Legal

 ...individuals and families through the complex U.S. immigration system with care, integrity, and a high level of expertise. Our attorneys represent clients before U.S. Citizenship...  ...solutions. * Supervise and mentor legal assistants, interns, and law clerks. * Participate... 

Tait Sales & Consulting, LLC

Content and Social Media Specialist Job at Tait Sales & Consulting, LLC

 ...individual who values face-to-face teamwork, rather than a work-from-home setup. The ideal candidate will support various marketing initiatives...  ...at company events, industry activities (sometimes requiring evening/weekend availability). Edit photos and videos for multiple... 

Agropur

Whey Operator NIGHTS Job at Agropur

 ...oriented people to join our growing team Whey Operator on the NIGHT shift for our Luxemburg,...  ...vital part to ourwhey operations at our plant. Schedule: 2-2-3 Rotations on NIGHTS:...  ...needed quality checks for Water Quality, Chemical Concentration, and Foot Formers.... 

Lakeland Regional Health

Wound Care Physician Job at Lakeland Regional Health

 ...Discover the limitless beauty of the Sunshine State! Join Lakeland Regional Healths expert team as an office-based Wound Care Physician and contribute to our tradition of providing expert, patient-centered, care in beautiful Lakeland, Florida! At Lakeland Regional... 

Merante

Merante Transport - CDL Drivers Class A Class B - Lowboy and/or Triaxle Dump Truck Job at Merante

 ...experience from $30.00 per hour , plus overtime. ~ Triaxle Dump Truck Driver pay based on experience from $26.50 per hour , plus...  ...our jobsites. In addition, the driver is expected to: Safely drive lowboy and/or triaxle dump trucks on public roads and active...